TOP＞製品案内＞スーパーショット＞ ＴＷＩＮ ＭＯＤＵＬＥ
ギヤポンプとミキサーがひとつになり、"究極のコンパクト化"を実現！
ギヤポンプとミキサーがひとつになったコンパクトな２液自動計量混合定量吐出機。
スポット的な注入作業や小スペースでの注入作業に適しています。
準備するのは材料タンクだけ！の簡単ディスペンサー
高精度ギヤポンプ計量装置を装備。材料を頻繁に交換する様なラボ施設等に最適です。
ディスポーザブルミキサーのため、スポット的な注入作業に適しています。
従来に無いコンパクトサイズのため、小スペースでの注入作業にもお使いいただけます。
ハンディタッチパネルを標準装備。設定、操作が簡単です。
ボディをアルミ製フレームに取付けられます。(オプション)
材料タンク、温調システムなどニーズに合わせて各種ご用意いたします。
データは製作可能範囲です。
| 配合比 | 100 : 10 ～ 100 : 100 | |
| 吐出流量 | 0.1ｍｌ／秒～10ｍｌ／秒 | |
| 計量ポンプユニット | 高精度ギヤポンプ | |
| 計量ポンプ駆動モーター | ５相ステッピングモーター （減速機付き 1/25） | |
| ミキシングユニット | ワンダーミックス （無洗浄型パワーミキサー） | |
| ミキシングモーター | 超小型ブラシレスモーター 200W（Max 3,000rpm） | |
| 材料粘度 | Max 10万mPa・s | |
| 可使時間 | 5分以上 | |
| 電源 | 単相AC100V 50/60Hz or 三相AC200V 50/60Hz（選択制） | |
| 電気容量/エアー源 | 10A以下/エアー0.5MPa以上 |
＊樹脂の性質(比重、フィラー、粘度、配合比)などにより、使用できない場合や、装置の最大能力を出せない場合があります。
＊機種のスペック、外観等は予告無く変更することがあります。
ギヤポンプとミキサーがひとつになり"究極のコンパクト化"を実現！ 簡単ディスペンサー〔ツイン・モジュール〕 Integrated gear pump and mixer have realized an ultimate compact size system！ Quick dispenser 〔Twin Module〕 準備するのは材料タンクだけ！ All that is needed to have ready is material tank！ 付属のハンディタッチパネルで簡単操作！ Handy touch panel offers easy operation！ こんな時に At times like this！ 材料を頻繁に交換するようなラボ施設などに！ Offers convenience in laboratory facilities where you need to replace materials frequently！ スポット的な注入作業に！ For dispensing work done on a spot-by-spot basis！ 小スペースでの注入作業に！ For dispensing work done in a small space！TW-２０２SNP TWINMODULE ツイン・モジュール ２液自動計量混合定量吐出機
Two-Components automatically measured mixed quantitative discharger■標準パーツ
Outer Dimensions ※各仕様は改良のため、予告なく変更することがありますのでご了承願います。 Please note tat the specifications may be changed without notice. １ 主剤ギヤポンプ駆動用ステッピングモーター Steping motor for resin gear pump drive ２ 主剤ギヤポンプ Resin gear pump ３ 主剤圧送ニードルバルブ Needle valve for resin pressure feeding ４ パワーミキサー駆動モーター Power mixer drive motor ５ 硬化剤ギヤポンプ駆動用ステッピングモーター stepping motor for hardener gear pump drive ６ 硬化剤ギヤポンプ Hatdener gear pump ７ 硬化剤圧送用ニードルバルブ needle valve for hardener pressure feeding ８ ワンダーミックス（無洗浄型パワーミキサー） Wonder mix（non-washing type power mixer） ９ ミキサーロック用エアハンド Air hand for mixer lock■標準仕様
Standard specifications 吐出量 Flow volume Min ０．１ml/sec Max １０ml/sec （材料粘度・配合比・ギヤポンプの組合せにより吐出量のMin、Maxは変わります。） Min ０．１ml/sec Max １０ml/sec（Minimum and maximum discharge quantities differ according to the material viscosity・ mixing ratio・and gear pump combination） 配合比 Mixing ratio １００：１０～１００：１００ （ギヤポンプの組合せにより許容範囲は異なります。） １００：１０ to １００：１００（Allowable range differs according to the gear pump combination） 計量ポンプ Metering pump 高精度ギヤポンプ *サイズ ０．１ ０．３ ０．５ １．０ １．５ ３．０（ml/rev） 全６種類 High precision gear pump *Size：０．１ ０．３ ０．５ １．０ １．５ ３．０（ml/rev） ６ types in all 計量ポンプ駆動モーター ５相ステッピングモーター（減速機付き １/２５） ５-phase stepping motor（With reduction gears １/２５） ミキシングユニット Mixing unit ワンダーミックス（無洗浄型パワーミキサー） *型式 SNP-０４-（S,M,L,XL） 全４種類 Wonder mix（non-washing type power mixer） *Models：SNP-０４-（S,M,L,XL）,４ types in all ミキシングモーター Mixing motor 超小型ブラシレスモーター、２００W（Max ３，０００rpm） Ultra small-sized drushless motor ２００W（Max ３，０００rpm） 材料粘度/比重 Material viscosity/specific gravity １００，０００mPa・s以下/１．５以下 （１．５以上でもフィラーの種類・粒子粗さによって可能な場合もございますので当社営業担当にご相談下さい。） １００，０００mPa・s or less/１．５ or less （Products that exceed １．５ may be used according to the filler type and particle roughness, Please ask our maｒketing staff for details.） 可使時間 Pot life 1分以上 Min. １ minute 電源 Power supply 単相AC１００V、５０/６０Hz or 三相AC２００V、５０/６０Hz（選択制） 電気容量 Electric capacity １０A以下 Max. １０A エアー源 Air supply ０．４MPa以上（ドライエアー） Min. ０．４MPa（dry air） 本体重量 Weight of the main body １３．５kg １３．５kg ■標準付属品 Standard accessories ・ 電気制御盤（W４００×D２５０×H５００）、ハンディタッチパネル 各１式 ・ ソレノイドバルブ３連マニホールドType １式 ・ エアー元圧ユニット １式 ・ Electric contol panel（W４００×D２５０×H５００）and handy touch panel, １ set each ・ Solenoid valve triple manifold type １ set ・ Air source pressure unit １ set ■付属消耗品 Consumable accessories ・ 主剤・硬化剤用ギヤポンプ消耗品 各１式 ・ 主剤・硬化剤用圧送ニードルバルブ消耗品 各１式 ・ ワンダーミックススターターセット １式 ※付属ミキサーサイズは吐出量等諸条件により当社にて決定いたします。 ・ Consumable parts for gear pump for resin and hardner １ sets each ・ Consumable parts for needle valve for pressure-feeding resin and hardner １ sets each ・ Wonder mix starter set １ set ※The size of the mixer will be decided by our company according to various conditions, including discharge quantity. 各種材料タンクユニット various material tank units アルミファイル製架台 Aluminum file frame ■オプション Optionally avaiadle accessories ・ アルミファイル製架台（写真参照） ・ 各種材料タンクユニット（別制御） ・ヒーターユニット（別制御） ※他のオプションをご希望の場合は特別仕様となり機種変更扱いとなります。（本機価格＋追加費用ではありません。） ・Aluminum file frame（see the photo）,various material tank units（separately controlled）and heater unit （separately controlled） ※Other optionally available accessories can e provided as special specification,in which case the ordered product will be handlde as another model.（This dose not mean that the machine price+additional cost.）